Font Size
2-я Царств 21:17-19
New Russian Translation
2-я Царств 21:17-19
New Russian Translation
17 Но Авишай, сын Саруи, пришел Давиду на помощь; он напал на филистимлянина и убил его. Тогда люди Давида поклялись ему, сказав:
– Никогда больше ты не выйдешь с нами в бой, чтобы не погас светильник Израиля.
18 Некоторое время спустя произошло новое сражение с филистимлянами в Гобе. В то время хушатянин Сивхай убил Сафа, одного из потомков рефаимов.
19 В другом сражении с филистимлянами в Гобе Элханан, сын ткача Иаира[a] из Вифлеема, убил гатянина Лахми, брата Голиафа[b], у которого древко копья было большое, как ткацкий навой.
Read full chapterFootnotes
- 21:19 Или: «сын Иааре-Орегима»; в 1 Пар. 20:5 он назван Иаиром.
- 21:19 См. 1 Пар. 20:5. В большинстве рукописей еврейского текста: «убил гатянина Голиафа».
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.